La série « Sense 8 » diffusée sur Netflix, réalisée par les réalisatrices de Matrix mobilise de nombreux et variés géodispositifs /\ The series « Sense 8 » directed by the directors of Matrix mobilizes numerous and varied geographic machineries.
Les cartes dans Un Flic (J.-P. Melville). Une analyse /\ The maps in Un Flic (J.-P. Melville). Analysis
Une autre carte évoquée par Jules Romains dans sa pièce de théâtre Knock, quantitative et scientifique celle-la /\ Another map evoked by Jules Romains in his play Knock, quantitative and scientific this one.
Le premier d’une série de billets à propos des cartes dans l’œuvre de Jules Romains. On commence par Les Copains /\ The first of a series of posts about maps in the work of Jules Romains. Starting with Les Copains
La carte sur le parebrise dans « Les Amants de la Nuit » de N. Ray /\ The map on the windscreen in N. Ray’s « They live by Night »
une utilisation poétique et émouvante d’un objet prosaïque, un puzzle en forme de carte du monde /\ A poetic and moving use of a prosaic object, a worldmap puzzle
Specimen : « Au Service de la France » recèle deux géodispositifs très intéressants. Un très grand planisphère lumineux et interactif installé dans la salle de contrôle des services secrets français et la belle collection de cartes vintage affichée aux murs du bureau de Moïse, le directeur du service.
Les globes terrestres jouent un rôle central dans le récit de L’assassinat du Père Noël de Christian- Jaque (1941). /\ Globes play a central role in the story of L’assassinat du Père Noël , the Christian-Jaque’s 1941 movie.
L’extraordinaire première scène de Buffet Froid (B. Blier) est la seule du film qui soit précisément localisée et la seule à mettre en scène des cartes, celles de la station RER de la Défense. Elle est pourtant aussi énigmatique que l’ensemble du film. /\ In Buffet Froid (B. Blier’s movie), the first scene is the only one to be precisely localized and the only one to display maps, those of the RER train station of La Défense. However, the scene is as enigmatic as the whole movie.
Merci au Cartographe (voir aussi ici ) pour ce superbe et sophistiqué spécimen collecté sur Twitter et que nous épinglons à notre tour sur (e)space&fiction. Il s’agit de l’affiche japonaise originale du film de Melville L’Armée des ombres (1970) qui dispose les visages des acteurs autour d’un prisonnier dont la chemise prend la forme d’une…
Spécimen : Dans les commissariats de police, la carte est un élément courant, voire incontournable… et de fait, au cinéma, un accessoire de décors indispensable ! Dans le commissariat de Nice recréé dans Flic ou Voyou, on en compte pas moins de 3 ! Ici celle qui se trouve dans ce qui pourrait être un…
Spécimen : Dans les commissariats de police, la carte est un élément courant, voire incontournable… et de fait, au cinéma, un accessoire de décors indispensable ! Dans le commissariat de Nice recréé dans Flic ou Voyou, on en compte pas moins de 3 ! Voici celle qui se trouve dans le bureau du commissaire Grimaud…
Annual Rings (1968), œuvre de Dennis Oppeheim exposée au musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole (MAMC+) jusqu’au 8 avril a toute sa place dans la collection de (e)space & fiction. /\ Annual Rings (1968), a work of Dennis Oppeheim exhibited until April 8th at the Museum of Modern and Contemporary Art of Saint-Étienne Métropole (MAMC +) has to be in (e)space & fiction.
Un texte rédigé suite à la projection du film Ridicule pendant le festival Géocinéma et le colloque Géographie et cinéma à Bordeaux en mars 2018 /\ This text was written following the screening of the movie Ridicule during Géocinéma festival and Geography and cinema conference (Bordeaux March 2018)
Troisième et dernier billet consacré au n° 2 de la revue de cinéma Cinétrenss sur cinéma et cartographie : une analyse de la géographie singulière La vie privée de Sherlock Holmes, chef d’œuvre abîmé de Billy Wilder. /\ Third and last post dedicated to the issue #2 of the Cinema Journal Cinétrens about cinema and mapping : an analysis of the singular geography of Billy Wilder’s broken masterpiece : The Private Life of Sherlock Holmes.
Ce deuxième billet reprend l’éditorial écrit par Barnabé Sauvage et Clément Dumas pour le numéro 2 de la revue Cinétrens consacré à la cartographie /\ In this post, we republisheds the editorial written by Barnabé Sauvage and Clément Dumas for the issue #2 of the review dedicated to cartography.
Dans le deuxième souffle de Jean-Pierre Melville un plan sert à localiser deux truands dans Paris /\ In « Le deuxième souffle » by Jean-Pierre Melville, a map is used to locate two mobsters in Paris.
Dans la série des billets de Noël d'(e)space&fiction, une série de cartes (géographiques) de vœux sélectionnée par Atlas Obscura dans la collection de la New-York Public Library./\ In the series of (e)space&fiction Christmas posts, here is a series of (geo)greeting cards selected by Atlas Obscura from the New York Public Library collection.
Un train pour Pétrograd est une mini-série télévisée qui utilise des cartes d’opérations militaires pour mettre en scène le front Est la première guerre mondiale /\
A train for Petrograd is a TV mini-series that uses maps of military operations on the eastern front of WW1
Qu’est-ce qu’un tube pneumatique et à quelle fin Truffaut intègre un plan aussi documentaire dans son film Baisers volés ? What is a pneumatic tube and why Truffaut integrates a shot of this kind in his movie Baisers volés.
En spécimen, cette carte des Burroughs, le vieux centre médiéval de Northampton qui ouvre le roman-uivers de Alan Moore Jerusalem /\ As a specimen, this map of The Boroughs, the medieval center of Northampton that opens Jeruslem, the Alan Moore’s huge novel.
A l’occasion d’une polémique (très confidentielle) à propos de la carte du nouvel album Astérix et la Transitalique, on revient sur certains enjeux cartographiques de la célèbre BD. /\ On the occasion of a (very confidential) controversy about a map in the new album Asterix et la Transitalique, we adress again some of the cartographic issues at stake in the famous series of comics.
Les éditions Gallimard viennent de publier Souvenirs dormants, le dernier roman de Patrick Modiano, Prix Nobel de littérature en 2014, auquel (e)space&fiction a déjà consacré deux billets ici et ici. Dans Souvenirs dormants, l’auteur de Dora Bruder ou encore de Place de l’étoile, revisite ses souvenirs dans le Paris des années 50 et 60, avec…
A l’occasion de la diffusion de la troisième saison de la série télévisée Twin Peaks, réalisée par David Lynch, plusieurs ouvrages ont été publiés. Parmi ceux-ci, nous présentons Voyages à Twin Peaks d’Axel Cadieux (éditions capricci). Cet ouvrage revient sur les 25 ans pendant lesquelles cette série est devenue une référence majeure dans le genre…
Spécimen: Le globe terrestre dans le hall central du Caire /\ The terrestrial globe in the main hall of the Cairos’s airport
Un très drôle spécimen sur l’usage d’une carte topographique dans Grand Froid de Gérard Pautonnier /\ A Very Funny Specimen about the Use of a Topographical Map in Grand Froid de Gérard Pautonnier
Specimen: leçon de géographie politique ou comment faire parler les cartes en toute… subjectivité ! /\ Politcal Géography Lesson or How to Interpret Maps in Tota … Subjectivity !
Dans Mauvaise Graine, joli premier film parisien de Billy Wilder on traverse Paris et la France en voiture dans un ballet cartographique enlevé /\ In Mauvaise Graine, pleasant first parisian Billy Wilder’s we cross Paris and France in a spirited cartographic ballet.
Dans le roman « Miniaturiste » de Jessie Burton, au XVIIème siècle à Amsterdan une maison de poupée se remplit peu à peu de personnages et d’objets expédiés par un inconnu /\ In « The Miniaturist » a novel by Jessie Burton, in Amsterdam during the seventeenth century a doll house is going to fill little by little with characters and objects sent by a stranger.
La carte des Mendelssohn est un roman de Diane Meur qui fait référence à une « carte » généalogique que l’auteur a établie pour la famille Mendelssohn dont l’un des membres les plus célèbres fut le compositeur Félix Mendelssohn (1809-1847).La question que se pose l’auteur à plusieurs reprises est de savoir si sa « carte » généalogique est bien une véritable carte./\ La carte des Mendelssohn is a novel by Diane Meur, that refers to a genealogical « map » that the author has established for the Mendelssohn family, one of whose most famous members was composer Felix Mendelssohn (1809-1847). The question that the author poses repeatedly is whether his genealogical « map » is indeed a true map.
(e)space & fiction 