Un train pour Pétrograd est une mini-série télévisée qui utilise des cartes d’opérations militaires pour mettre en scène le front Est la première guerre mondiale /\
A train for Petrograd is a TV mini-series that uses maps of military operations on the eastern front of WW1
Qu’est-ce qu’un tube pneumatique et à quelle fin Truffaut intègre un plan aussi documentaire dans son film Baisers volés ? What is a pneumatic tube and why Truffaut integrates a shot of this kind in his movie Baisers volés.
A l’occasion de la diffusion de la troisième saison de la série télévisée Twin Peaks, réalisée par David Lynch, plusieurs ouvrages ont été publiés. Parmi ceux-ci, nous présentons Voyages à Twin Peaks d’Axel Cadieux (éditions capricci). Cet ouvrage revient sur les 25 ans pendant lesquelles cette série est devenue une référence majeure dans le genre…
Découvrir la grande carte du pays du cinéma /\ Discover the Great Map of Movieland,
Spécimen: Le globe terrestre dans le hall central du Caire /\ The terrestrial globe in the main hall of the Cairos’s airport
Le planisphère des années cinquante dans les bureaux de la S.C.E.P. /\ World map of the fifties in S.C.E.P.’s office
Le Musée de Montmartre à Paris accueille du 12 avril 2017 au 14 janvier 2018 l’exposition « Montmartre décor de cinéma » /\ The exhibition « Montmartre décor de cinéma » (Montmartre as a film shooting location) takes place at the Museum of Montmartre between 12 April 2017 and 14 January 2018.
Un très drôle spécimen sur l’usage d’une carte topographique dans Grand Froid de Gérard Pautonnier /\ A Very Funny Specimen about the Use of a Topographical Map in Grand Froid de Gérard Pautonnier
Specimen: leçon de géographie politique ou comment faire parler les cartes en toute… subjectivité ! /\ Politcal Géography Lesson or How to Interpret Maps in Tota … Subjectivity !
Dans Mauvaise Graine, joli premier film parisien de Billy Wilder on traverse Paris et la France en voiture dans un ballet cartographique enlevé /\ In Mauvaise Graine, pleasant first parisian Billy Wilder’s we cross Paris and France in a spirited cartographic ballet.
Un appel à communications pour un colloque sur « Le film dans la pratique de la géographie » vient de paraître. L’objet est de réunir les géographes qui utilisent le film dans la pratique de leur discipline. /\ A call for papers for a conference on « The film in the practice of geography » has just been published. The aim is to bring together geographers who use the film in the practice of their discipline
Georges Simenon (Liège 1903 – Lausanne 1989) est un romancier belge qui a vécu plusieurs années en France où il fait se dérouler nombre de ses œuvres. /\ Georges Simenon (Liège 1903 – Lausanne 1989) is a Belgian novelist who has lived for many years in France where he performs many of his works.
Le Parrain: 3e partie est un film réalisé par Francis Ford Coppola. Michael Corleone, parrain du Clan Corleone, souhaite prendre ses distances avec la Mafia et se concentrer sur des affaires légales. Pour se faire, il se rapproche de l’Église. /\ The Godfather: Part III is a 1990 film directed by Francis Ford Coppola. Michael Corleone, a Mafia kingpin, aims to distance himself from the Mafia and to concentrate on legal businesses. In order to do so, he approaches the Roman Catholic Church.
Tout en haut du monde est un film d’animation réalisé par Rémi Chayé qui relate l’aventure d’une jeune fille russe partie à la recherche de son grand-père disparu pendant une expédition vers le pôle Nord à la fin du XIXe siècle.Les cartes y jouent un rôle central. /\ Tout en haut du monde is an animated film directed by Rémi Chayé, that tells the adventure of a Russian girl in search of her grandfather that disappeared during an expedition towards the North Pole at the end of the 19th century. Maps play a central role in the film.
La collection Ciné voyage est une collection de livres pour les amoureux de la ville et du cinéma, et pour tous ceux qui aiment donner du sens à leurs voyages
Utiliser Google Earth pour retrouver son village natal /\ Using Google Earth to try to find his native village
Les géodispositifs rencontrés dans l’épisode VI de la saga Star Wars /\ Spatial machineries in Star Wars Episode VI
Dans le film Diamants sur canapé Holly tricote un objet aux formes curieuses. Serait-ce le plan d’un ranch » ? Et si un fil invisible reliait carte et tricot ? /\ In the movie Breafkfast at Tiffany’s Holly is knitting an indistinct object, a ranch perhaps ? And if an invisible thread were connecting maps and knitting?
« The Wall » film d’Alan Parker basé sur l’album des Pink Floyd évoque l’enfermement mental du chanteur d’un groupe à succès et ses fantasmes d’un ordre paramilitaire /\ « The Wall », film by Alan Parker based on the album of Pink Floyd evoke the mental imprisonment of the singer of a successful band fascinated by a paramilitary established order.
Specimen : au hasard des rues de Bologne, près de la cinémathèque, cette superbe affiche dessinée pour la version restaurée de Rome, Ville ouverte …
Dans « Week-end à Zuydcoote » de H. Verneuil, une carte utilisée pour montrer l’avancée des troupes allemandes et l’encerclement des troupes alliées, trahit la date de réalisation du film /\ In « Week-end à Zuydcoote » by H. Verneuil, , a map used to show the advance of the German troops and the encirclement of the Allied troops, betrays the date of realization of the film
Specimen : la France polluée s’affiche derrière le commissaire Guibout.
Specimen : Cartographie des nuages
Un exemple très récent de matérialisation est le défilé de la Fête des Morts à Mexico, invention du dernier James Bond. /\ A very recent example of maeriaization is the parade organized in Mexico during the Day of the Deads, pure invention of the last James Bond film.
A l’occasion du Libé des Géographes, ceux-ci listent 20 villes de fiction du monde entier (en fait du monde occidental) /\ In the French newsparer Liberation issue dedicated to the Festival de Géographie in Saint-Dié, geographers describe 20 fictional cities all over the world (mostly occidental).
Un nouveau billet sur « La Grande Vadrouille », film bien connu mais dont la cartographie embarquée l’est moins /\ An extended version of a post about « La Grande Vadrouille », a famous movie (at least France) with several maps.
Les géodispositifs rencontrés dans l’épisode V de la saga Star Wars /\ The spatial machineries in Star Wars Episode V.
Le plan du lycée dessiné par Gus van Sant pour tourner son film Elephant /\ The map of the Highschool drawn on by Gus van Sant for the shooting of Elephant.
Jérémy Banster consacre un biopic au journaliste-explorateur Raymond Maufrais dont la vie (et la disparition) est liée au mythe (cartographique) des monts Tumuc-Humac. /\ Jeremy Banster realized a biopic about Raymond Maufrais, a French reporter whose life (and disappearance) is linked to the (mapping) myth of Tumuk Humak Mountains.
Une visite de la base secrète de Batman dans Street View /\ A tour in the secret base of Batman
(e)space & fiction 