QG de Louis XV / Louix XV's HQ
Fanfan la Tulipe is a French movie directed by Christian-Jaque, released in 1952. Set during a battle between the French King Louis XV and an unidentified enemy, several scenes take place in the headquarters of both armies. The generals on both sides use maps of the battlefield for discussing tactics and strategies.
Fanfan la Tulipe est un film français réalisé par Christian-Jaque, sorti en 1952. Se déroulant durant une bataille entre Louis XV et un ennemi non identifié formellement, plusieurs scènes se passent dans les quartiers généraux des deux armées en campagne. Les maréchaux des deux camps discutent tactiques et stratégies autour de cartes du champ de bataille.
Sorry, no translation yet. Ready to give a hand ? Anyway, give a look to this automatic Google translation to get an idea of the content.
QG de l'ennemi / Ennemy's HQ
Lors de la première scène dans le quartier général de Louis XV, un maréchal explique au roi la stratégie qu’il compte mettre en œuvre : l’aile droite sera placée à gauche, l’aile gauche au centre et le centre à droite, comme il se doit. « Dispositif astucieux qui permettra de désorienter l’ennemi ».
La première scène dans le quartier général ennemi nous montre les maréchaux d’une armée non identifiée. La langue parlée est incompréhensible, les échanges sont expliqués par une voix off. Il s’agit vraisemblablement de prussiens, le commandant de cette armée étant le maréchal de Branbourg, peut-être une référence au maréchal de Brandebourg-Bayreuth
Attention… Révélations de l’intrigue !
Enfin, dans une scène importante pour l’histoire, Fanfan et ses compagnons pénètrent dans le quartier général de l’ennemi par un passage dérobé sous la table des cartes, ce qui lui permettra de faire prisonnier les maréchaux ennemis et ainsi de gagner la guerre pour le roi Louis XV.
- Work Title/Titre de l’œuvre : Fanfan la Tulipe
- Author/Auteur : Christian-Jaque
- Year/Année : 1952
- Field/Domaine : Cinéma / Cinema
- Type : Aventure, Guerre, Comédie / Adventure, War, Comedy
- Edition : Les Films Ariane, Filsonor, Les Films Amato
- Language/Langue : fr
- Machinery/Dispositif : Cartes d’état major / War map
- Location in work/localisation dans l’œuvre : Plusieurs scènes / Several scene
- Geographical location/localisation géographique : France
(e)space & fiction 