On renoue avec la tradition du billet de saison, consacré bien sûr à un phénomène ancien et généralisé de matérialisation. Le Père Noël est-il un personnage de légende ou de fiction ? Difficile question à laquelle on ne tentera pas de répondre. On croise en tout cas ses matérialisations dans tous les centres commerciaux du monde et l’on peut visiter sa maison quelque part au Nord de la Finlande.
Back to the tradition of the seasonal post. This one is of course dedicated to an old and generalized materialization process. Is Santa Claus a legendary or fictional character ? While we will not try to answer this tricky question, it is clear that Santa’s materializations can be found in in every mall around the world. And one can visit his house somewhere in the North of Finland.
Français English Reference
Si l’on admet que le légendaire Père-Noël est un personnage de fiction, ses matérialisations éclipsent par leur nombre celles de tous les autres personnages connus, Petit Prince inclus. On en trouve sous toutes les latitudes et longitudes : à Dubaï, au Japon, au Congo… Bref, à peu près partout, pas la peine de faire un dessin.
Cette omniprésence a bien sûr un point focal, ou plutôt un lieu origine, à partir duquel toutes les matérialisations sont csupposées s’être diffusées. Ce point est assez facile à repérer, confirmé par la tradition et de multiples sources : le personnage vient du Grand Nord de l’Europe, plus précisément de Rovaniemi en Finlande.
Dans cette ville près du cercle polaire se trouve une super-matérialisation, la reconstitution complète de l’habitat du Père Noël avec tous ses attributs : barbe, elfes, traîneau, gâteaux … Il s’agit du parc d’attraction SantaPark dont on peut lire un compte-rendu de visite ici et consulter la carte ci-dessus.
Malgré ces temps désespérants, Joyeux Noël à tous.
Sorry, no translation yet. Ready to give a hand ? Anyway, to get an idea of the content.give a look to the automatic Google translation bar located in the top-right of this page.
- Work Title/Titre de l’oeuvre : Père Noël
- Author/Auteur : inconnu
- Year/Année : ?
- Field/Domaine : légende
- Type :
- Edition/Production :
- Language/Langue :
- Geographical location/localisation géographique : partout
- Remarks/Notes :
- Flickr Set/Album :
- Flickr Gallery/Expo :
- Kind of materialization/Type de matérialisation : Parc d’attraction
- Object :
- Character : Père Noël
- Author : Ilkka Länkinen et Katja Ikäheimo-Länkinen
- Location in work/localisation dans l’œuvre :
- Google Maps : https://www.google.fr/maps/place/66%C2%B032’42.4%22N+25%C2%B047’43.7%22E/@66.5419205,25.7519972,5164m/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d66.545097!4d25.795474
- Google StreetView :
- Panoramio :
- Geographical location/localisation géographique : #Rovaniemi, Finlande
- Coordinates : 66.545097, 25.795474
- Remarks/Notes :
(e)space & fiction 