I’ll Never Heil Again est un autre film américain des années 40 qui met en scène un globe dans une satire antinazie.

I’ll Never Heil Again is another American film from the ’40s that features a globe in an anti-Nazi satire.

Français English Reference

Français

The Three Stooges est une troupe comique américaine qui a tourné de nombreux courts métrages au milieu du XXème siècle, et des longs métrages à partir des années 1960. Dans la lignée du vaudeville américain et de la slapstick comedy, leur humour s’appuie essentiellement sur la farce et la bouffonnerie. Entre 1934 et 1946, le trio composé de Moe, Larry et Curly a produit plus de 90 courts métrages pour la Columbia.

Repéré par Guillaume Monsaingeon dans un article qu’il consacre au Dictateur de Chaplin¹, l’épisode 56, intitulé I’ll Never Heil Again (1941)², reprend un an après Chaplin la célèbre figure du tyran et du globe brisé³.

La scène se passe dans le royaume de Moronika où un monarque déchu tente de renverser le régime du dictateur fasciste Moe Hailstone. Le globe est utilisé dans cette satire comme un objet classique d’expression du pouvoir politique. Objet de décorum sur la table des négociations lorsque les puissants tentent de se mettre d’accord sur les divisions du monde, il devient ballon de football (américain) quand les débats s’enflamment et les alliances géopolitiques s’organisent. Mais, alors que le globe du dictateur Hynkel de Chaplin éclate entre ses bras, c’est le Field Marshal Herrings qui pulvérise le globe sur le crâne de son « führer » avant de faire exploser l’aréopage nazi. C’est bien ici la matérialité de l’objet (sa forme sphérique et sa taille similaire à celle d’un ballon) associée à sa symbolique qui en fait un objet de narration particulièrement efficace.

Des négociations géopolitiques autour d’une table à la course poursuite autour du globe.

Geopolitical negotiations. They take place around a table. But they also take place around the globe.

Le globe finalement brisé sur le crâne du Dictateur Hailstone

The globe finally shattered against Dictator Hailstone’s skull.

On notera au passage que, comme souvent, la figure de la sphère est répétée à plusieurs reprises dans le film. La dinde, que se disputent le dictateur Hailstone, le Field Marshal Herrings et le Ministre de la Propagande, précède le ballon globe qui sert de prétexte au match de football final annoncée déjà par la partie de billard. Les boules de billard sont autant de préfigurations miniatures du globe. La boule blanche éclate sur le crâne de Herring et la boule orange qui dissimule une bombe génère l’explosion finale. On notera aussi à 4’40 » une intéressante carte parodique, sur laquelle il faudra revenir dans (e)space&fiction.

1. Guillaume Monsaingeon (2025). Dansons avant qu’il n’explose : Le Dictateur de Charlie Chaplin, Cartes & Géomatique, Comité Français de Cartographie, n°260, pp : 9-21. ↩︎
2. Voir pour plus d’information : https://en.wikipedia.org/wiki/I%27ll_Never_Heil_Again ↩︎
3. Le sketch est évidemment une parodie du Dictateur de Chaplin. On y retrouve dans une veine directement parodique et farcesque les trois personnages caricaturant les dirigeant nazis Hitler, Goebbels et Göring, ainsi que Mussolini, la danse avec le globe (devenue collective) et le cri « Le monde m’appartient ! ». Dans le même esprit et toujours en Maronika (le pays des « morons ») les Three Stooges avaient produit un film You Nazty Spy! en janvier 1940 (donc avant la sortie du Dictateur). ↩︎

Ce billet vous a intéressé ?

• Consultez les billets SPHEROGRAPHIA d’espace&fiction
• Visitez le site du projet SPHEROGRAPHIA
• Surtout, n’hésitez pas à partager et commenter !

… et pour contribuer, cliquez ici !

English

The Three Stooges were an American comedy troupe who made numerous short films in the mid-20th century and feature films from the 1960s onwards. Drawing on the tradition of American vaudeville, their humour was mainly based on slapstick and buffoonery. Between 1934 and 1946, Moe, Larry and Curly produced over 90 shorts for Columbia.

Guillaume Monsaingeon first noticed episode 56, entitled I’ll Never Heil Again (1941) in an article he wrote about Chaplin’s The Great Dictator[1], . This famous image of the tyrant smashing a globe is revisited. The scene is set in the kingdom of Moronika, where a deposed monarch tries to overthrow the fascist dictator Moe Hailstone’s regime. In this satire, the globe is used as a classic symbol of political power. An object of decorum on the negotiating table,

When the powerful try to agree on the division of the world, it becomes a rugby ball (or American football) when debates become heated and geopolitical alliances are formed. However, while Chaplin’s dictator Hynkel bursts the globe by squeezing it in his arms, the Three Stooges’ dictator Hailstone sees the globe smash against his own skull amid the exasperation of his supposed ally. The physicality of the object — its spherical shape and size being similar to those of a ball — combined with its symbolism, makes it a particularly effective narrative device.

Found this post interesting?

• Check out the SPHEROGRAPHIA posts on espace&fiction
• Visit the SPHEROGRAPHIA project website
• Please feel free to share and comment!

… and to contribute, click here!

Reference/Référence

• Work Title/Titre de l’œuvre : I’ll Never Heil Again
• Author/Auteur : Jules White
• Year/Année : 1941
• Field/Domaine : Cinéma
• Type : Court métrage
• Edition/Production : Jerome Thoms
• Language/Langue : anglais
• Geographical location/localisation géographique : /
• Remarks/Notes:
  • Machinery/Dispositif : globe
  • Location in work/localisation dans l’œuvre : à partir de 11’’40
  • Geographical location/localisation géographique :
  • Remarks/Notes : Lien vers l’épisode : https://www.dailymotion.com/video/xqlsqf